Tokio Hotel TV 39

�gy k�sz�lt a Monsoon

BILL: A forgat�s nagyon intenz�v volt,nekem 2 napig tart� forgat�som volt...na j�, a t�bbieknek is, de �k reggelente k�s�bb keltek fel. �n csak k�t �r�t aludtam.
TOM: �n n�gyet! Az id� t�bbi r�sz�ben ruh�kat k�sz�tettem el� Georgnak- az �n r�gi ruh�im k�z�l. =)
BILL: A forgat�s nagyon hossz� volt, de nagyon j� volt hogy volt egy helikopter. Be�lt�nk �s a tengerpart f�l�tt r�pk�dt�nk, �s nagyon magasra felemelkedt�nk. �s l�tsz�lag be is ugrottunk az �ce�nba.
RIPORTER: Milyen magasan volt?
GEORG: 300-400 m�ter.
TOM: T�bb mint 250 m�terrel az �ce�n f�l�tt.
GEORG: Ja, csak sim�n bele kellett sz�kni...=)
TOM: Ez m�r a forgat�s v�ge fele volt, �s 250 m�ter magasb�l a v�z el�gg� f�lelmetes 
BILL: �sszefoglalva, egy nagyon izgalmas forgat�s volt!!!
(kider�l, hogy a sr�cok hatalmas magass�gr�l, 1,5-2 m�terr�l ugrottak...xD)
RIPORTER: Bill, neked volt egy klassz aut�d, �s a t�bbiek nem �lhettek be?
BILL: Igen, nagyon vag�ny volt...
TOM: Az a kocsi cs�ves(?) volt-csak megcsin�lt�k, hogy j�l n�zzen ki. M�g karcol�sok is voltak rajta...
BILL: Nem-nem, a kocsi nagyszer� volt! Vicces volt, hogy a kocsi teljes els� r�sze tele volt st�btagokkal!
GEORG: Az nem vicces!
BILL: Igen!!! Ak�rhogyan is, el�gg� zs�folt volt, �s el�g sok id� kellett, am�g k�sz lett, de minden j�l ment. Ezid� alatt a t�bbiek csak sz�rakoztak, pihentek, meg ilyenek!
TOM: Ez a dolog tal�n 15 percet vett ig�nybe...
GEORG: Billnek g�pelnie kellett valamit a billenty�zeten, nem nagyon sz�m�tott, hogy mit �rt,� m�gis olyan volt, hogy „oops, itt mell�g�peltem”...
TOM:...�s az eg�szet el�lr�l akarta kezdeni

TOM: Az emelm�ny, amin j�tszottunk, az valami f�lelmetes volt! Az egyik legjobb dlog, ami valaha a vide�inkban szerepelt! A hatalmas hangfalak �s az es� is izgalmas volt!
BILL: T�k�letesen fel voltunk szerelkezve: tonn�nyi er�szolg�ltat� eszk�zeink (sztem ez valami sz�lg�p akar lenni) meg es�tartal�kunk volt, de v�g�l nem kellett sokat felhaszn�lni bel�l�k, mert el�gg� viharos volt az a hegy! M�g a hajam is mag�t�l sz�llt! Csak az es�t haszn�ltuk, a v�znek is csak fel�t.
TOM: A helysz�n kifog�stalan vlt-egyszer�en nagyszer�!
GEORG: Ugyanakkor nagyon hideg is volt ott fenn.
BILL: Igaz. F�leg �jjel nagyon cs�p�s hideg volt azon a hegyen. Egyszer�en im�dtam azokat a hatalmas hangfalakat. Ugyanakkor a lass�tott felv�teles cuccot is ott filmezt�k. Nagyszer� volt-azt hiszem az es�s jelenetet h�romszor vagy n�gyszer vett�k fel, am�g mindannyian �t�ztunk!


K�vetkez� h�ten a Tokio Hotel TV-ben...

Ready, Set, New York!

 TH TV 36.

TH TV
Bill priv�t Partyja Genfben!
Hangpr�ba a Show el�tt...
Telefonos interj� Argent�n�val!
Tom: Hello!
Bill: Hola! ... M�r fiatalon r�j�tt�nk, hogy mi eg�sz �let�nkben zen�lni akarunk. Tom �s �n h�t �vesen kezdt�k az eg�szet �s m�r ekkor r�j�tt�nk, hogy az �let�nk t�bbi r�sz�ben is ezt akarjuk csin�lni.
Interviewer: A Scream a ti nemzetk�zi angol nyelv� bemutatkoz� lemezetek. Mik a terveitek a j�v�re n�zve - Angol vagy N�met nyelv� dalokkal folytatj�tok?
Bill: Hat�rozottan folytatni akarjuk mind a k�t nyelven. El�sz�r n�met�l �nekelek, mivel ez az anyanyelvem - felvessz�k a dalokat n�met�l �s ut�na leford�tjuk �ket angolra, ahogy ezt a Scream albumn�l is tett�k. Az amerikai koncertek alatt n�h�ny sz�mot n�met�l �nekeltem, mivel a fanok megk�rtek r�... ez boldogg� tett minket! :-)
(Itt k�rdeznek t�l�k valamit) ...
Bill: �n egy m�dium vagyok! A k�vetkez� k�rd�s a MySpace�nkel kapcsolatos lesz!
(Itt v�g egy "�nmegmondtam" fejet...xD)
Bill: Mindig megpr�b�ljuk az internetes dolgainkat naprak�ssz� tenni, mindegy, hogy honnan val�si a fan, tartani akarjuk vel�k a kapcsolatot utaz�s k�zben is. Nagyon fontos sz�munkra, hogy tudjuk, hogy a rajong�ink mit akarnak �s megpr�b�ljuk el�rni, hogy minden anyag, ami r�lunk k�sz�lt, b�rhol a neten el lehessen �rni. A v�g�n, mindent amit tesz�nk a rajong�k miatt tessz�k �s mi t�nyleg azt akarjuk, hogy szeress�k amit csin�lunk!
Interviewer: Nagyon sz�pen k�sz�nj�k!
Mindenki: Bye Bye!!
Ok... Most Partytime! ;-)
Bill: Kezd�dj�k a zene... (Final Day) ... Gyer�nk, t�ncolni! ... Eg�szs�ges sp�rg�t kell enned...de csak akkor fogod megszeretni, ha m�r feln�tt leszel. ... Tom t�ncolnod kell! ... Hey, ez Bill Clubja ma - nem maradhatsz, csak a VIP tagok :-) ... V�rj csak, n�zd ezt az elk�peszt� t�nczen�t. :-)
Tom: Csak 5%ot akarok Bill engergi�j�b�l...csak 5-�t Bill!
Bill: Kuss �s nyugodj le - csak az esti show miatt vagy ideges.
...
Bill: Velem vagy? Ok, az igazi party most kezd�dik! ... A diszk�nak v�ge - egyed�l t�ncolni nem mulats�gos! V�rj csak egy percet, �t kellene �lt�zn�m a fell�p�s miatt!